I've set up a port redirection on 2760n to send port 80 to an internal server. However the apache logs are showing the router IP (192.168.0.1) instead of the external IP. Am I doing something wrong?

Additionally if - from the internal LAN I access myserver.com, I go to the router home page - which made me concerned that it was accessible to the world, which however, turned out not to be case. I

Steve

Is been reported from some users firmware 1.1.1 have some bugs so Only posting in the case of firmware issue pinging ... try the 1.0.2.1 or vice versa
ftp://ftp.draytek.com/Vigor2760/Firmware/

I'm on 1.0.2.1.

THe router uses port 80 for its own web access... you need to change that from the system maintenance\management menu. Normal forwarding rules for port 80 should then work.

Note a beta is out at UK support download page and is much better including ipv6