The Smart Monitor software, only shows being able to recieve information on one Nic.

Has anyone tried feeding mirrored ports from two devices, into a small unamanged switch, which the Nic on the monitoring computer is connected to?
Would this pick up all traffic or just get really confused?