I personally don't see the point of L2TP/IPSec compared to plain IPSec, but if you want to debug your set up, I suggest that if you can do IPSec on its own, try L2TP on its own (which is not too secure). When you get that working then combine both solutions for L2TP/IPSec.